Onze pension-kamers en appartementen liggen op de grens van het glooiende Heuvelland en de prachtige omgeving van Valkenburg en Parkstad Heerlen, in vakantie-hoeve "De Witte Keizerin". Deze in mergelsteen gebouwde boerderij van 1708 heeft alles wat U nodig hebt om een ontspannen vakantie met of zonder kinderen door te brengen.
Voor uw vakantie of zakelijk verblijf (WiFi !) bij de Witte Keizerin kunt U kiezen uit de goed ingerichte woningen en appartementen met één tot vijf slaapkamers (2-12 pers.) of de gemoedelijke pension of Bed & Breakfast-kamers.
U wordt hier persoonlijk te woord gestaan door de eigenaars.
Bert en Vikki geven U alle nodige informatie en tips over de omgeving en de bezienswaardigheden/attracties. Ook is draadloos internet aanwezig.
Ontdek de Zuid-Limburgse omgeving. Te voet, per fiets of met de auto en kom 's avonds moe doch voldaan naar Simpelveld terug om op het gezellige terras of het binnenplein met een glaasje na te genieten.
Misschien staat uitslapen op uw programma. Misschien slapen de kinderen ook wat langer door het verblijf in de buitenlucht en omdat ze zich vermaakt hebben op de grote speelweide en in de .... lees meerspeeltuin. Op de binnenplaats staan driewielers, fietsjes met en zonder zijwieltjes, en ander rollend speelgoed voor hen klaar (tot +- 8 jaar).
Voor mensen die voor en tijdens hun vakantie, ruimte en comfort koppelen aan een schappelijke prijs. Voor mensen die aan de ene kant houden van de stilte en privacy op onze boerderij, doch aan de andere kant ook kennis willen maken met de vele attracties, die in het charmante, zacht golvende landschap verspreid liggen. Vanuit onze boerderij "De Witte Keizerin", gelegen aan de rand van Simpelveld met uitzicht op de glooiende heuvels en weilanden, zijn Valkenburg, Maastricht, Parkstad Heerlen, Kerkrade, Gulpen, Vaals, allemaal in 10 tot 25 minuten te bereiken. En stel U voor, Aken is slechts 12 km van ons vandaan. Volledigheidshalve moeten we dan ook Maasmechelen, Hasselt en Tongeren vermelden. En er is nog zo veel meer te zien.....
Zowel de B&B-kamers en het pension als de woningen en appartementen zijn het gehele jaar geopend. Wij kunnen U daarom ook helpen als U tijdelijk een woning nodig heeft of met zakenpartners wilt vergaderen. Naast Nederlands en Vlaams spreken wij ook Frans, Duits en Engels.